Leírás
Brokátponty és mulandóság
A mély tartalmú kép kettő értéket közvet egyszerre: a brokátponty a szeretet és barátság jelképe, a vers az élet mulandóságáról ad tanítást. Ellentmondanak e dolgok egymásnak? Ha mélyebben szemléled az elmúlás elkerülhetetlenségét, figyelmedet a magasabb értékekre tudod irányítani, így a szeretet és barátság értékei kerülnek a fókuszba. Ha közel áll hozzád a japán goldolkodásmód, e kettős tanítás mélyen áthathatja a mindennapjaid. A kép tökéletes választás, ha lakásodba szeretet és karaktert szeretnél vinni. Érdekel, hogy kapcsolódik egymáshoz a koi ponty és a szeretet? Olvasd le a teljes leírást.
Miért különleges ez a kép?
- Festményszerű megjelenés: Képeinket prémium minőségű, festővászon textil alapanyagra nyomtatjuk, amelynek finom szövete a festmények hatását kelti. Nemcsak egy nyomatot vásárolsz, hanem egy műalkotást, ami élettel tölti meg otthonodat.
- Környezetbarát technológia: Nyomataink oldószermentes festékkel készülnek, amelyek nem bocsátanak ki káros anyagokat, így biztonságosan elhelyezhetők bármely helyiségben – legyen az nappali, hálószoba vagy akár gyerekszoba. Ráadásul UV-állóak, így az idő múlásával sem veszítik el élénk színeiket.
- Masszív keret, tökéletes illesztés: A képet egy 2 cm vastag fa keretre feszítjük, amely elegáns megjelenést biztosít, hiszen a vászon a keret oldalait is lefedi. Egyszerűen és biztonságosan felszerelhető, így könnyedén a faladra kerülhet.
- Gondos csomagolás: A terméket buborékfóliába csomagoljuk, és karton erősítéssel látjuk el, hogy garantáltan sérülésmentesen érkezzen meg hozzád.
Koi-szimbólum aés elmúlás - bölcs tanítás a szemed előtt
A képen látható haiku költője a híres Macuo Basó, aki e verset 1678 tavaszán írta:
semmi sem történt/ó a tegnap elmúlt a/gömbhal-levessel (Ásványi Tibor fordításában)
ara nantomo na ya / kinō wa sugite / fukuto-jiru あら何ともなや昨日は過ぎて河豚汁
A haikuk értelmezése több síkon történhet. E vers, a hétköznapiság hangsúlyozása mellett a dolgok múlandóságát sugallja, ill. azt, ne tulajdonítsunk akkora jelentőséget nekik - legyenek akár negatívak, akár pozitívak. Keresd a mélységet a képválasztással!
Méretválaszték:
Válassz három különböző méret közül, hogy megtaláld az otthonodba legjobban illőt:
- 60 cm x 45 cm
- 80 cm x 60 cm
- 100 cm x 80 cm
Engedd, hogy ez az ikonikus kép művészetet és inspirációt vigyen otthonodba, miközben a japán művészet évszázados bölcsességét hozza el számodra. Ideális ajándék lehet bármely spirituális, művészetet kedvelő barát vagy családtag számára is!
A kép témája
A képen tipikus japán szimbólum, a koi ponty látható, ill. mellette egy híres haiku. A koi ponty ismert jelkép, amely a barátság és a szeretet szimbóluma Japánban. A koi ponty, japánul nisikigoi 錦鯉 , szó szerint „brokátponty"-ot jelent. Mivel egy, koi-val azonos hangalakú (de más írásjeggyel 恋 írt szó) szó szeretetet jelent, a koi ponty a szeretet és a barátság jelképe Japánban. Díszhalként tavakban vagy vízkertekben tartják.
A képen látható haiku japán versforma, 5-7-5 szótagszámú költemény. Költője a híres Macuo Basó (1644-1694), aki e verset 1678 tavaszán írta. A vers így hangzik:
ara nantomo na ya / kinō wa sugite / fukuto-jiru
あら何ともなや昨日は過ぎて河豚汁
Ásványi Tibor fordításában: semmi sem történt/ó a tegnap elmúlt a/gömbhal-levessel
A haikuk értelmezése több síkon történhet. E vers, a hétköznapiság hangsúlyozása mellett a dolgok múlandóságát sugallja, ill. azt, ne tulajdonítsunk akkora jelentőséget nekik - legyenek akár negatívak, akár pozitívak.
Paraméterek
| minta | természet |
Vélemények
Erről a termékről még nem érkezett vélemény.
Írja meg véleményét!