A japán és a kínai horoszkóp hasonlóságai és különbségei

Hasonlóságok

A japán és a kínai horoszkópok közötti elsődleges hasonlóság a tizenkét állatövi jegy rendszerén alapul. A tizenkét évet jelölő állatövi jegyek közé tartozik az egér, bika, tigris, nyúl, sárkány, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya és disznó. A japán horoszkópban hasonló állatövi jegyek találhatók, amelyek a kínai eredetűek, de Japánban saját kulturális jelentéssel bírnak. Az idei, 2025-ös év a Fa Kígyó éve. Erről bővebben egy másik bejegyzésben írtunk, amit ITT tudsz elolvasni.

Ezen kívül mindkét horoszkóp a naptári éveket tekinti alapvető egységnek, amelyeken keresztül a születési évhez társított állatjegy határozza meg az egyén karakterét és sorsát. A horoszkópok ilyen értelmezése szoros kapcsolatban áll a karma és a sors fogalmával, amely mindkét kultúrában jelentős szerepet játszik.

A kínai horoszkóp

A kínai horoszkóp másik kulcsfontosságú aspektusa a Yin és Yang, valamint az öt elem – Fa, Tűz, Föld, Fém, Víz – ciklusa. Minden állatjegyhez egy elem is társul, amely további árnyalatokat ad a jellemrajzhoz. Tehát az öt elem rendszere hozzásegíti a horoszkópot, hogy mélyebb és bonyolultabb karakterelemzéseket kínáljon. Kínában a horoszkópokat komolyan veszik a mindennapi élet és a társadalmi normák formálásában. Az emberek gyakran konzultálnak asztrológusokkal, hogy megértsék a horoszkópukkal kapcsolatos előnyeiket és hátrányaikat, és hogy elkerüljék a „rossz év” következményeit.

Kép forrása: Pinterest

A japán horoszkóp

A japán horoszkóp, amelyet sokan a "bunkai" néven ismernek, sokkal inkább a hónapokhoz és a naptárhoz van kötve, mintsem az évekhez. A japán horoszkóp 12 állatjeggyel dolgozik, hasonlóan a kínaihoz, de a hónapok átfedései és a sajátos japán hagyományok adják meg az egyediségét. A japán horoszkóp nem csupán a születési évet határozza meg, hanem a hónapot, a napot és a napszakot is figyelembe veszi. Ezáltal egy sokkal részletesebb és egyedi képet nyújt az egyénről. A horoszkópot gyakran kiegészítik a "hegyek" és "völgyek" fogalmával is, amelyek az élet különböző szakaszait és kihívásait jelképezik, ezért a japán horoszkóp számítása meglehetősen bonyolult és sokrétű folyamat.

Kép forrása: Pinterest

 Különbségek

Bár a japán és a kínai horoszkópok alapelvei hasonlóak, számos eltérés figyelhető meg a megközelítésekben és a kulturális kontextusokban. A legfontosabb különbség talán a horoszkópok használata és jelentősége. Kínában a horoszkópokat széles körben használják az élet minden területén, beleértve a családi és üzleti döntéseket is. A kínai Újév ünnepe is szoros kapcsolatban áll a horoszkópokkal, és ennek folyamán sokan számára fontos, hogy megismerjék a következő év állatjegyének jellemzőit.

Ezzel szemben Japánban a horoszkópok hagyományos jelentősége az évek során csökkent. A nyugati kultúrák térnyerésével a japán emberek többsége inkább a nyugati asztrológiához fordult, amely különféle szimbólumokat és bolygókat is magában foglal.

A másik jelentős különbség, a használt időkeret: míg a kínai horoszkóp évek szerint rendszerezi az állatjegyeket, a japán horoszkóp inkább hónapokban gondolkodik. Ez a szempont számos változást hozhat a jellemzők és tulajdonságok terén is.

Kép forrása: Pinterest

Másrészt a kínai horoszkópban a Yin-Yang és az öt elem elmélete hihetetlen mélységet és árnyaltságot ad a karakterekhez. A japán horoszkóp ezzel szemben a szociális kapcsolatokban és a közösségi életben találja meg az értelmét. Azaz míg a kínai horoszkóp inkább introspektív, addig a japán horoszkóp a társas dinamikákra helyezi a hangsúlyt.

Összegzésként elmondható tehát, hogy mindkét kultúra horoszkópja izgalmas utazásokat kínál az önmegismerés világában és fontos szerepet játszanak a kultúráikban is. A különbségek – legyenek azok időkeretek, elemek vagy a társas kapcsolatok hangsúlyozása – önállóan is megérdemlik a figyelmet. A legfőbb üzenet talán az, hogy a horoszkópok segítségével jobban megérthetjük magunkat és helyünket a világban, és felfedezhetjük, hogy bárhol is járunk, mindannyiunknak van helye és szerepe.